Margarita's door |
No. Seriously.
We chat about a lot of trivial stuff here at the Farm and the trivial subject of capitalization in old texts just happened to come up. We floated lots of hypotheses but since Miss M-- who might have made a Major chat Contribution-- wasn't participating in the chat (Miss M hates google
So this sign-- on Miss M's door-- made me chuckle. Like capitalizing "not" and "disturb" add emphasis. Really? if she had written the sign in all little letters, and put it on her door, i wouldn't have disturbed her. there was a very important call in progress, afterall. i respect that.
And here's where the story gets weird. As I was snapping the photo, I heard a cry. I put my camera down and got the heck out of there. She wants privacy, afterall. But was it a cry? or a laugh? Good Lord! I went back to my planting, tormented by the Question.
~~
Thank The Lord! It was Laughter i heard!
In German, all nouns are capitalized. All the time. At least, that was the practice when I first learned it. I haven't checked any German publications to see if it's still in common use.
ReplyDeleteMissed you while you were off, by the way...
Ah yes. German.
DeleteThanks!